市民の皆さんへ

　現在、台風第10号が接近しています。　
　今後の暴風や大雨により、土砂災害、河川氾濫などが発生するおそれがあります。
　最新の台風情報に十分留意するとともに、台風への早めの備えをお願いします。
　なお、本日８月２９日（木）１７時に廿日市市全域の各市民センター、原小学校及び松ヶ原集会所を避難所として開設します。災害リスクのある所に住んでいる方や避難に時間を要する方は、避難のタイミングや避難場所を確認しておきましょう。

【廿日市市ホームページ】
https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/

【やさしいにほんご】
　市民（しみん）の　皆（みな）さんへ

　台風　(たいふう)　第　(だい)　10　号　(ごう)　が　接近　(せっきん)　しています。
　今後　(こんご)　の　暴風　(ぼうふう)　や　大雨　(おおあめ)　により　土砂災害（どしゃさいがい）、河川（かせん）氾濫（はんらん）などが　発生　(はっせい)　する　おそれがあります。
　最新（さいしん）の　台風（たいふう）情報（じょうほう）を確認（かくにん）して　　早（はや）めに　備（そな）えてください。
　今日（きょう）　8月　(がつ)　２９日（にち）　木曜日（もくようび）午後（ごご）５時（じ）に　廿日市市（はつかいちし）全域（ぜんいき）の各（かく）　市民（しみん）センター、　原小学校　(はらしょうがっこう)　、松ヶ原集会所　(まつがはらしゅうかいじょ)　を　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞として　開設（かいせつ）します。
　災害（さいがい）リスクのある　所（ところ）に　住（す）んでいる人　(ひと)　や　避難　(ひなん)　に　時間　(じかん)　が　かかる　人　(ひと)　は、逃（に）げる　タイミングや　逃（に）げる　ところを　確（たし）かめておきましょう。