警戒レベル4 避難指示

危険な場所から全員避難(廿日市市から発令)
<発令対象区域>
大野第3区~大野第8区
<理由>
永慶寺川の氾濫の危険性が高まったため
<避難場所>
・大野東市民センター
・多世代活動交流センター(フジタスクエア まるくる 大野)
・大野学園(多目的ホール、うぐいすルーム、アリーナ)
※大野西市民センターは現在改修工事中のため使用不可

避難所の閉鎖について

市民の皆さんへ

発表されていた大雨警報が解除され、今後まとまった雨が見込まれず、台風や土砂災害・河川氾濫などの危険性が低くなったため、31日午前4時30分をもって、開設していたすべての避難所を閉鎖します。

なお、注意報(大雨、波浪、強風、雷)は継続しているため、今後の気象情報に注意してください。

【やさしいにほんご】
市民(しみん)の 皆(みな)さんへ
危険(きけん)が 少(すく)なくなりました。
避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ> を閉(し)めます。
これからの天気(てんき) に注意(ちゅうい) してください。

台風第10号に備えて事前準備をお願いします

市民の皆さんへ

 現在、台風第10号が接近しています。 
 今後の暴風や大雨により、土砂災害、河川氾濫などが発生するおそれがあります。
 最新の台風情報に十分留意するとともに、台風への早めの備えをお願いします。
 なお、本日8月29日(木)17時に廿日市市全域の各市民センター、原小学校及び松ヶ原集会所を避難所として開設します。災害リスクのある所に住んでいる方や避難に時間を要する方は、避難のタイミングや避難場所を確認しておきましょう。

【廿日市市ホームページ】
https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/

【やさしいにほんご】
 市民(しみん)の 皆(みな)さんへ

 台風 (たいふう) 第 (だい) 10 号 (ごう) が 接近 (せっきん) しています。
 今後 (こんご) の 暴風 (ぼうふう) や 大雨 (おおあめ) により 土砂災害(どしゃさいがい)、河川(かせん)氾濫(はんらん)などが 発生 (はっせい) する おそれがあります。
 最新(さいしん)の 台風(たいふう)情報(じょうほう)を確認(かくにん)して  早(はや)めに 備(そな)えてください。
 今日(きょう) 8月 (がつ) 29日(にち) 木曜日(もくようび)午後(ごご)5時(じ)に 廿日市市(はつかいちし)全域(ぜんいき)の各(かく) 市民(しみん)センター、 原小学校 (はらしょうがっこう) 、松ヶ原集会所 (まつがはらしゅうかいじょ) を 避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ>として 開設(かいせつ)します。
 災害(さいがい)リスクのある 所(ところ)に 住(す)んでいる人 (ひと) や 避難 (ひなん) に 時間 (じかん) が かかる 人 (ひと) は、逃(に)げる タイミングや 逃(に)げる ところを 確(たし)かめておきましょう。

【訓練中止】全国瞬時警報システム(Jアラート)による全国一斉情報伝達訓練について

明日、8月28日(水)午前11時頃実施予定だった全国瞬時警報システム(Jアラート)による全国一斉情報伝達訓練は、台風の影響を鑑み、全国的に中止となりましたのでお知らせいたします。

詳細は市ホームページをご確認ください。https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/soshiki/3/38610.html

平成26年8月広島豪雨災害から10年を迎えるに当たって(黙とうのお願い)

 77名の尊い命が失われ、甚大な被害をもたらした平成26年8月広島豪雨災害から、10年を迎えます。
 犠牲となられた方々のご冥福をお祈りし、ご遺族に衷心より哀悼の意を表します。
 皆様におかれましては、この災害で犠牲となられた方々に哀悼の意を表するため、本日8月20日の午前10時に、それぞれの場所において、黙とうをお願いいたします。

※ 本市での、サイレンの吹鳴はありません。

令和6年8月8日発表の南海トラフ地震臨時情報について

住民の皆さんへ

令和6年8月8日に発表された「南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)」における注意期間が経過しました。
しかしながら、大規模地震が起きる可能性がなくなったわけではないため、避難場所や避難経路、家族との連絡手段を決めておくなど、日ごろから地震の発生に備えてください。

【廿日市市ホームページ】
https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/soshiki/3/113262.html

【やさしいにほんご】
住民(じゅうみん)の 皆(みな)さんへ

2024年(ねん)8月(がつ)8日(ようか)に 発表(はっぴょう)された 南海(なんかい)トラフ地震(じしん)の注意(ちゅうい) 期間(きかん)が 経過(けいか)しました。
しかしながら、大(おお)きい 地震(じしん)が 起(お)きる 可能性(かのうせい)がなくなったわけではないため、逃(に)げる ところや 避難経路(ひなんけいろ)、家族(かぞく)との 連絡(れんらく)手段(しゅだん)を 決(き)めておきましょう。

南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)が発表されました

令和6年8月8日16時43分頃に日向灘を震源とするマグニチュード7.1の地震が発生しました。南海トラフ地震の想定震源域では、大規模地震の発生可能性が平常時に比べて相対的に高まっていると考えられることから、気象庁は「南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)」を発表しました。
地震の発生に備え、避難場所や避難経路、家族との連絡手段を決めておくなど、日ごろからの備えを再確認してください。

【廿日市市ホームページ】
https://www.city.hatsukaichi.hiroshima.jp/soshiki/3/113262.html

【やさしいにほんご】
南海(なんかい)トラフの大(おお)きい 地震(じしん)が 起(お)きる 可能(かのうせい)が 高(たか)まっています。
逃(に)げる ところや 避難経路(ひなんけいろ)、家族(かぞく)との 連絡(れんらく)手段(しゅだん)を 決(き)めておきましょう。

平成30年7月豪雨災害から6年を迎えるに当たって(黙とうのお願い)

 152名の尊い命が失われ、甚大な被害をもたらした平成30年7月豪雨災害から、6年を迎えます。
 犠牲となられた方々のご冥福をお祈りし、ご遺族に衷心より哀悼の意を表します。
 皆様におかれましては、この災害で犠牲となられた方々に哀悼の意を表するため、本日7月6日の午前10時に、それぞれの場所において、黙とうをお願いいたします。

※ 本市での、サイレンの吹鳴はありません。

避難指示の解除について

市民の皆さんへ

発令されていた土砂災害に関する「警戒レベル4 避難指示」を解除しました。
また、これに伴い開設していたすべての避難所を閉鎖します。
なお、大雨注意報は継続しているので、今後の気象情報に注意してください。

【やさしいにほんご】
市民(しみん)の 皆(みな)さんへ
危険(きけん)が 少(すく)なくなりました。
これからの天気(てんき)に注意(ちゅうい)してください。